{"id":12475,"date":"2026-07-14T09:00:34","date_gmt":"2026-07-14T07:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/my-swiss-company.com\/?p=12475"},"modified":"2026-07-23T17:33:46","modified_gmt":"2026-07-23T15:33:46","slug":"crear-una-asociacion-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/crear-una-asociacion-en-suiza\/","title":{"rendered":"Crear una asociaci\u00f3n en Suiza: gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"
\n

Crear una asociaci\u00f3n en Suiza exige como m\u00ednimo dos personas, unos estatutos escritos y una asamblea constitutiva \u2014 no se requiere ning\u00fan capital inicial. La asociaci\u00f3n adquiere personalidad jur\u00eddica desde la adopci\u00f3n de sus estatutos (art. 60 a 79 del C\u00f3digo Civil suizo). La verdadera complejidad llega despu\u00e9s: inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil en determinados casos, exenci\u00f3n fiscal, IVA, contabilidad y apertura de la cuenta bancaria.<\/p>\n

My Swiss Company SA, Fiduciaria Suiza presente en Ginebra, Lucerna y Zug, acompa\u00f1a la constituci\u00f3n y la administraci\u00f3n de asociaciones, en particular para organizaciones internacionales. Esta gu\u00eda cubre todo el recorrido, desde el proyecto hasta la primera asamblea general.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00cdndice<\/h3>\n
    \n
  1. La asociaci\u00f3n suiza: definici\u00f3n y marco legal<\/a><\/li>\n
  2. Los requisitos para crear una asociaci\u00f3n<\/a><\/li>\n
  3. C\u00f3mo crear una asociaci\u00f3n en Suiza: las 5 etapas<\/a><\/li>\n
  4. Inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil: \u00bfobligatoria o no?<\/a><\/li>\n
  5. \u00bfCu\u00e1nto cuesta crear una asociaci\u00f3n?<\/a><\/li>\n
  6. Fiscalidad y exenci\u00f3n por utilidad p\u00fablica<\/a><\/li>\n
  7. IVA: el umbral de 250 000 francos<\/a><\/li>\n
  8. Contabilidad y salarios en una asociaci\u00f3n<\/a><\/li>\n
  9. Crear una asociaci\u00f3n en Ginebra y en los dem\u00e1s cantones<\/a><\/li>\n
  10. Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

    La asociaci\u00f3n suiza: definici\u00f3n y marco legal<\/h2>\n

    Una asociaci\u00f3n suiza (Verein) es una persona jur\u00eddica con fin ideal, regida por los art\u00edculos 60 a 79 del C\u00f3digo Civil (CC). Re\u00fane al menos a dos miembros \u2014 personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas \u2014 en torno a un fin no econ\u00f3mico: cultural, deportivo, cient\u00edfico, ben\u00e9fico, filantr\u00f3pico o de inter\u00e9s p\u00fablico. Se estima que Suiza cuenta con entre 80 000 y 100 000 asociaciones activas.<\/p>\n

    La forma asociativa es la m\u00e1s accesible del derecho suizo: sin capital m\u00ednimo, sin escritura notarial, sin inscripci\u00f3n sistem\u00e1tica en el Registro Mercantil. Por eso es el veh\u00edculo preferido tanto de los clubes locales como de las grandes organizaciones internacionales establecidas en Ginebra.<\/p>\n

    Fin ideal no significa ausencia de actividad econ\u00f3mica<\/h3>\n

    El fin de la asociaci\u00f3n debe ser ideal, pero la asociaci\u00f3n puede ejercer una actividad comercial al servicio de ese fin: vender entradas de eventos, publicaciones, prestaciones de formaci\u00f3n u obtener contratos de patrocinio. El l\u00edmite es claro: los beneficios sirven al fin estatutario y nunca se reparten entre los miembros. Una \u00abasociaci\u00f3n con \u00e1nimo de lucro\u00bb en sentido estricto no existe en derecho suizo \u2014 un proyecto cuya finalidad es el enriquecimiento de sus promotores corresponde a la S\u00e0rl (SL) o a la SA.<\/p>\n

    Asociaci\u00f3n, fundaci\u00f3n o sociedad: \u00bfqu\u00e9 estructura elegir?<\/h3>\n

    La elecci\u00f3n del veh\u00edculo jur\u00eddico condiciona la gobernanza, la financiaci\u00f3n y la fiscalidad de su proyecto. Esta tabla compara las tres opciones m\u00e1s frecuentes.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Criterio<\/th>\nAsociaci\u00f3n<\/th>\nFundaci\u00f3n<\/th>\nS\u00e0rl \/ SA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Base legal<\/td>\nArt. 60-79 CC<\/td>\nArt. 80-89a CC<\/td>\nCO<\/td>\n<\/tr>\n
    Capital m\u00ednimo<\/td>\nNinguno<\/td>\nCHF 50 000 (pr\u00e1ctica de las autoridades)<\/td>\nCHF 20 000 \/ CHF 100 000<\/td>\n<\/tr>\n
    Fundadores<\/td>\n2 miembros como m\u00ednimo<\/td>\n1 fundador (escritura p\u00fablica)<\/td>\n1 socio\/accionista<\/td>\n<\/tr>\n
    Fin<\/td>\nIdeal (no econ\u00f3mico)<\/td>\nAfectaci\u00f3n irrevocable de bienes a un fin<\/td>\nEcon\u00f3mico<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00d3rgano supremo<\/td>\nAsamblea general de los miembros<\/td>\nConsejo de fundaci\u00f3n (sin miembros)<\/td>\nJunta de socios\/accionistas<\/td>\n<\/tr>\n
    Supervisi\u00f3n estatal<\/td>\nNo<\/td>\nS\u00ed (autoridad de supervisi\u00f3n)<\/td>\nNo<\/td>\n<\/tr>\n
    Registro Mercantil<\/td>\nSeg\u00fan el caso<\/td>\nObligatorio<\/td>\nObligatorio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Comparaci\u00f3n de las formas jur\u00eddicas \u2014 fuentes: C\u00f3digo Civil suizo (Fedlex), portal PYME de la Confederaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    La estructura democr\u00e1tica (un voto por miembro) es el rasgo distintivo de la asociaci\u00f3n; la fundaci\u00f3n, en cambio, inmoviliza un patrimonio al servicio de un fin, sin miembros. Para un proyecto filantr\u00f3pico dotado de capital, lea nuestra gu\u00eda sobre c\u00f3mo formar una fundaci\u00f3n en Suiza<\/a>; y para comparar las dos formas criterio a criterio, nuestro an\u00e1lisis \u00bfasociaci\u00f3n o fundaci\u00f3n en Suiza?<\/a>.<\/p>\n

    Los requisitos para crear una asociaci\u00f3n<\/h2>\n

    Cuatro requisitos bastan para crear una asociaci\u00f3n en Suiza: al menos dos fundadores, un fin ideal claramente definido, unos estatutos escritos que mencionen el fin, los recursos y la organizaci\u00f3n, y una asamblea constitutiva que adopte esos estatutos. No se exige a los fundadores ning\u00fan capital inicial, ninguna nacionalidad ni domicilio en Suiza \u2014 contrariamente a una idea extendida, la ley no impone ning\u00fan n\u00famero m\u00ednimo de ciudadanos suizos.<\/p>\n