[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
La formaci\u00f3n de una fundaci\u00f3n en Suiza es un proceso que requiere conocimientos jur\u00eddicos espec\u00edficos. Para crear una fundaci\u00f3n, es necesario seguir varios pasos y respetar determinadas condiciones legales. En este art\u00edculo, le explicaremos c\u00f3mo formar una fundaci\u00f3n en Suiza<\/a> y los elementos clave que debe tener en cuenta.<\/p>\n My Swiss Company SA, Fiduciaria Suiza presente en Ginebra, Lucerna y Zug, acompa\u00f1a la constituci\u00f3n y la administraci\u00f3n de fundaciones de inter\u00e9s p\u00fablico, ben\u00e9ficas y familiares, en Suiza y para fundadores internacionales.<\/p>\n<\/div>\n Una fundaci\u00f3n en Suiza es una persona jur\u00eddica de derecho privado creada con fines no lucrativos, regida por los art\u00edculos 80 a 89a del C\u00f3digo Civil suizo. Puede utilizarse para llevar a cabo proyectos ben\u00e9ficos, culturales o cient\u00edficos y para proteger el patrimonio familiar. Los fundadores de una fundaci\u00f3n pueden ser personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas y son responsables del establecimiento y funcionamiento de la fundaci\u00f3n.<\/p>\n A diferencia de una sociedad o de una asociaci\u00f3n, la fundaci\u00f3n no tiene ni propietarios ni miembros: es un patrimonio afectado de forma irrevocable a un fin determinado. Sobre las fundaciones familiares, el derecho suizo fija un l\u00edmite claro: solo se admiten para cubrir los costes de educaci\u00f3n, establecimiento o asistencia de los miembros de la familia (art. 335 CC) \u2014 las fundaciones de mero mantenimiento est\u00e1n prohibidas, un matiz que ning\u00fan otro contenido en espa\u00f1ol se\u00f1ala.<\/p>\n Estos son los pasos a seguir para crear una fundaci\u00f3n en Suiza:<\/strong><\/p>\n El nombre de la fundaci\u00f3n debe ser \u00fanico y no debe estar siendo utilizado ya por otra organizaci\u00f3n. Es importante comprobar que el nombre que ha elegido no ha sido registrado ya ante las autoridades.<\/p>\n Los estatutos son el documento legal que establece las normas y objetivos de la fundaci\u00f3n. Deben redactarse con cuidado y claridad. En particular, los estatutos deben contener la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n La fundaci\u00f3n se constituye mediante escritura p\u00fablica ante notario (o por disposici\u00f3n testamentaria): el acta fundacional recoge la voluntad del fundador, el fin y la dotaci\u00f3n inicial.<\/p>\n La fundaci\u00f3n debe disponer de un capital inicial de al menos 50.000 CHF<\/strong>, que puede ser en efectivo o en especie. Este capital inicial debe ser suficiente para que la fundaci\u00f3n pueda funcionar y alcanzar sus objetivos.<\/p>\n Los \u00f3rganos de la fundaci\u00f3n<\/strong> son el patronato, la direcci\u00f3n y los auditores. El patronato es responsable de la gesti\u00f3n de la fundaci\u00f3n, mientras que la direcci\u00f3n es responsable de la administraci\u00f3n diaria de la fundaci\u00f3n. El auditor es responsable de auditar las cuentas anuales de la fundaci\u00f3n.<\/p>\n Una vez redactados y comprobados<\/strong> los estatutos y constituido el capital inicial, debe registrar la fundaci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/strong>. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 que aportar documentos como los estatutos, una lista de los fundadores y los miembros del patronato de la fundaci\u00f3n, y la prueba del capital inicial. La inscripci\u00f3n es obligatoria para todas las fundaciones: la fundaci\u00f3n adquiere la personalidad jur\u00eddica con su inscripci\u00f3n y aparece desde entonces en el registro central Zefix.<\/p>\n Para formar una fundaci\u00f3n en Suiza, es importante cumplir determinados requisitos legales. He aqu\u00ed las principales condiciones que deben tenerse en cuenta:<\/p>\n A diferencia de las asociaciones, las fundaciones est\u00e1n sometidas a una supervisi\u00f3n estatal permanente (art. 84 CC). Las fundaciones de alcance nacional o internacional dependen de la Autoridad Federal de Supervisi\u00f3n de Fundaciones (ASF\/ESA), en Berna; las de alcance local o cantonal, de la autoridad de supervisi\u00f3n de su cant\u00f3n. La autoridad verifica cada a\u00f1o que los fondos se utilizan conforme al fin estatutario, sobre la base de las cuentas anuales y del informe de actividad.<\/p>\n Esta supervisi\u00f3n es una carga administrativa real \u2014 y a la vez un sello de seriedad ante bancos, donantes e instituciones. Es una de las diferencias estructurales con la asociaci\u00f3n, que se gobierna sola a trav\u00e9s de su asamblea general.<\/p>\n Una fundaci\u00f3n suiza tributa por defecto sobre el beneficio y el capital. La exenci\u00f3n fiscal completa es posible cuando la fundaci\u00f3n persigue un fin de servicio p\u00fablico o de utilidad p\u00fablica (art. 56 letra g LIFD): se examinan el inter\u00e9s general, el desinter\u00e9s, la afectaci\u00f3n irrevocable de los fondos y la actividad efectiva. La solicitud se presenta ante la administraci\u00f3n fiscal del cant\u00f3n de la sede, en forma de ruling, antes de iniciar la captaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n La exenci\u00f3n abre adem\u00e1s la deducibilidad de los donativos para los donantes \u2014 hasta el 20 % de la renta neta en el impuesto federal directo (art. 33a LIFD). Nuestro servicio de asesoramiento fiscal<\/a> prepara el ruling y estructura los estatutos en consecuencia.<\/p>\n\u00cdndice<\/h3>\n
\n
\u00bfQu\u00e9 es una fundaci\u00f3n en Suiza?<\/h2>\n
Pasos para crear una fundaci\u00f3n en Suiza<\/h2>\n
1. Elija un nombre para su fundaci\u00f3n<\/h3>\n
2. Redacte los estatutos de la fundaci\u00f3n<\/h3>\n
\n
3. Constituya el capital inicial<\/h3>\n
4. Designe los \u00f3rganos de la fundaci\u00f3n<\/h3>\n
5. Registre la fundaci\u00f3n<\/h3>\n
Requisitos legales para formar una fundaci\u00f3n en Suiza<\/h2>\n
\n
La supervisi\u00f3n de las fundaciones suizas<\/h2>\n
Fiscalidad y exenci\u00f3n de la fundaci\u00f3n<\/h2>\n
Costes y plazos<\/h2>\n