{"id":4809,"date":"2023-11-05T15:30:30","date_gmt":"2023-11-05T14:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/my-swiss-company.com\/?p=4809"},"modified":"2026-07-22T09:27:22","modified_gmt":"2026-07-22T07:27:22","slug":"gestion-empresarial-y-deberes-del-consejo-de-administracion-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/gestion-empresarial-y-deberes-del-consejo-de-administracion-en-suiza\/","title":{"rendered":"Gesti\u00f3n Empresarial y Deberes del Consejo de Administraci\u00f3n en Suiza"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-box\">\n<p>El Consejo de Administraci\u00f3n (CA) juega un papel fundamental en la gesti\u00f3n y direcci\u00f3n de una empresa. Sus atribuciones est\u00e1n regidas por principios generales y deberes espec\u00edficos, claramente definidos en el C\u00f3digo de Obligaciones suizo: atribuciones intransferibles (art. 716a CO), deber de diligencia y lealtad (art. 717 CO) y obligaciones de vigilancia de la solvencia (arts. 725 a 725b CO).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-of-contents\">\n<h3>Sommaire<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"#principios-generales\">Principios generales: las atribuciones intransferibles (art. 716a CO)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#deber-diligencia\">Deber de diligencia y lealtad (art. 717 CO)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#deberes-especificos\">Deberes espec\u00edficos: solvencia, p\u00e9rdida de capital y sobreendeudamiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#responsabilidad\">Responsabilidad personal de los miembros (art. 754 CO)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"principios-generales\">Principios generales: las atribuciones intransferibles (art. 716a CO)<\/h2>\n<p>De acuerdo con el Art\u00edculo 716a del C\u00f3digo de Obligaciones suizo, el CA est\u00e1 investido de poderes no transferibles e inalienables. Los poderes exclusivos del consejo de administraci\u00f3n incluyen, entre otros:<\/p>\n<ul>\n<li>Dirigir la orientaci\u00f3n general de la empresa y dictar las directrices necesarias.<\/li>\n<li>Establecer la estructura organizativa.<\/li>\n<li>Definir los principios de contabilidad, control financiero y elaborar un plan financiero si es necesario para la gesti\u00f3n de la sociedad.<\/li>\n<li>Nombrar y revocar a los responsables de la gesti\u00f3n y representaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Garantizar una supervisi\u00f3n estricta de las personas a cargo de la gesti\u00f3n para asegurar su conformidad con la ley, estatutos, reglamentos e instrucciones dadas.<\/li>\n<li>Preparar el informe de gesti\u00f3n, organizar la asamblea general y poner en pr\u00e1ctica sus decisiones.<\/li>\n<li>Presentar una solicitud de moratoria concordataria e informar al tribunal en caso de sobreendeudamiento.<\/li>\n<li>En caso de que las acciones de la sociedad coticen en bolsa, elaborar el informe sobre la remuneraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, el consejo de administraci\u00f3n tiene la opci\u00f3n de delegar a sus miembros, individualmente o en comit\u00e9s, la responsabilidad de preparar y ejecutar sus decisiones, as\u00ed como supervisar \u00e1reas espec\u00edficas. Se asegura de que sus miembros cuenten con la informaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n<p>El Consejo de Administraci\u00f3n tiene el deber de ejercer un control financiero riguroso, estableciendo el plan financiero de la empresa y ejerciendo una alta supervisi\u00f3n sobre las personas a cargo de la gesti\u00f3n. Este control tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones vigentes.<\/p>\n<h2 id=\"deber-diligencia\">Deber de diligencia y lealtad (art. 717 CO)<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el Art\u00edculo 717, p\u00e1rrafo 1, del CO, el CA est\u00e1 sujeto a un deber de diligencia. Esta obligaci\u00f3n requiere una conducta prudente y cuidadosa en la gesti\u00f3n de los asuntos de la sociedad.<\/p>\n<p>Este deber se aplica a cada miembro individualmente, incluido el <a href=\"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/cual-es-la-funcion-de-un-director-o-de-un-administrador-de-empresa-en-suiza\/\">administrador residente de la empresa<\/a>, cualquiera que sea su papel en el consejo.<\/p>\n<h2 id=\"deberes-especificos\">Deberes espec\u00edficos: solvencia, p\u00e9rdida de capital y sobreendeudamiento<\/h2>\n<p>Entre los deberes espec\u00edficos impuestos al Consejo de Administraci\u00f3n, el mantenimiento de un sistema de alerta temprana ocupa un lugar destacado. Este sistema se basa en pruebas de balance e implica la supervisi\u00f3n constante de la solvencia de la empresa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Solvencia (art. 725 CO):<\/strong> El Art\u00edculo 725, p\u00e1rrafo 1, del CO establece la obligaci\u00f3n de vigilar la solvencia de la sociedad. En caso de riesgo de insolvencia en los seis meses siguientes, incluida una posible solicitud de moratoria concordataria, el Consejo de Administraci\u00f3n debe tomar medidas de saneamiento.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9rdida de capital (art. 725a CO):<\/strong> El Consejo de Administraci\u00f3n tambi\u00e9n debe estar atento a la p\u00e9rdida de capital seg\u00fan los t\u00e9rminos definidos en el Art\u00edculo 725a del CO. Cuando los fondos propios son inferiores al capital social, las reservas y las p\u00e9rdidas acumuladas, se requieren medidas correctivas o propuestas de medidas.<\/li>\n<li><strong>Sobreendeudamiento (art. 725b CO):<\/strong> En caso de sobreendeudamiento, como se describe en el Art\u00edculo 725b del CO, el Consejo de Administraci\u00f3n tiene el deber de presentar la quiebra, excepto en casos excepcionales previstos por la ley.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En resumen, al Consejo de Administraci\u00f3n se le conf\u00edan obligaciones generales y espec\u00edficas destinadas a garantizar la salud financiera y la conformidad legal de la empresa, siguiendo de cerca indicadores clave como la solvencia, la p\u00e9rdida de capital y el sobreendeudamiento. Cumplir con estas obligaciones es esencial para asegurar la viabilidad y conformidad de cualquier empresa.<\/p>\n<h2 id=\"responsabilidad\">Responsabilidad personal de los miembros (art. 754 CO)<\/h2>\n<p>Los miembros del consejo de administraci\u00f3n responden personalmente, con su patrimonio, del da\u00f1o causado a la sociedad, a los accionistas o a los acreedores por el incumplimiento intencional o negligente de sus deberes (art. 754 CO). Esta responsabilidad se extiende a las cotizaciones sociales impagadas y, en determinados casos, a las deudas fiscales de la sociedad.<\/p>\n<div class=\"conseil-msc\">\n<h4>Conseil My Swiss Company<\/h4>\n<p>Formalice el funcionamiento del consejo: reglamento de organizaci\u00f3n, actas de cada sesi\u00f3n y seguimiento documentado de la tesorer\u00eda. Estas evidencias son la mejor protecci\u00f3n de los miembros del consejo en caso de acci\u00f3n en responsabilidad.<\/p>\n<\/div>\n<section id=\"faq\">\n<h2>FAQ: consejo de administraci\u00f3n de una empresa suiza<\/h2>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son las atribuciones intransferibles del consejo de administraci\u00f3n suizo?<\/h3>\n<p>El art. 716a CO enumera siete atribuciones que el consejo no puede delegar: la alta direcci\u00f3n de la sociedad, la organizaci\u00f3n, las finanzas y el control financiero, el nombramiento y la revocaci\u00f3n de la direcci\u00f3n, la alta supervisi\u00f3n, el informe de gesti\u00f3n y la preparaci\u00f3n de la asamblea general, y la notificaci\u00f3n al juez en caso de sobreendeudamiento.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 debe hacer el consejo en caso de sobreendeudamiento?<\/h3>\n<p>Si existe una preocupaci\u00f3n fundada de sobreendeudamiento, el consejo debe elaborar balances intermedios y, si el sobreendeudamiento se confirma y no existen perspectivas de saneamiento, notificar al juez (art. 725b CO). No hacerlo a tiempo compromete la responsabilidad personal de los miembros.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfDeben residir en Suiza los miembros del consejo de administraci\u00f3n?<\/h3>\n<p>No todos. Basta con que la sociedad pueda ser representada por al menos una persona domiciliada en Suiza, miembro del consejo o director (art. 718 CO). Las sociedades con accionariado extranjero suelen cumplir esta exigencia mediante un <a href=\"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/nuestros-servicios\/servicios-de-administrador-y-de-gerente-local-en-suiza\/\">mandato de administrador residente<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"sources\">\n<h2>Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo de Obligaciones suizo (CO), arts. 716a, 717, 725-725b y 754 \u2014 Fedlex<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<div class=\"conclusion-box\">\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Los deberes del consejo de administraci\u00f3n de una empresa suiza combinan atribuciones intransferibles, deber de diligencia y una vigilancia activa de la solvencia, bajo responsabilidad personal de sus miembros. My Swiss Company SA acompa\u00f1a a los consejos de administraci\u00f3n en Ginebra, Lucerna y Zug, incluido el <a href=\"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/nuestros-servicios\/servicios-de-administrador-y-de-gerente-local-en-suiza\/\">mandato de administrador y gerente residente<\/a>. Complete nuestro formulario de contacto o ll\u00e1menos al +41(0)22 566 82 44.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo de Administraci\u00f3n es esencial para la gesti\u00f3n y direcci\u00f3n de las empresas, con sus responsabilidades definidas por el C\u00f3digo de Obligaciones suizo. Este marco regula sus poderes \u00fanicos e inalienables, as\u00ed como sus deberes espec\u00edficos en el ejercicio de sus funciones.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[52],"class_list":["post-4809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mandato-gerente-fiduciario","tag-es"],"rank_math":{"rank_math_title":"Deberes del consejo de administraci\u00f3n en Suiza | My Swiss Company","rank_math_description":"Atribuciones intransferibles (art. 716a CO), deber de diligencia y obligaciones ante la insolvencia: los deberes del consejo de administraci\u00f3n suizo.","rank_math_focus_keyword":"consejo de administraci\u00f3n suiza"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12455,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions\/12455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-swiss-company.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}