businessman pressing button on virtual screens

El Plan Contable en Suiza

El plan contable en Suiza, enmarcado por directrices estrictas y normativas precisas, establece cómo las empresas suizas deben estructurar su contabilidad. Estas directrices están arraigadas en la legislación, especialmente en el Código de Obligaciones, que exige que todas las empresas lleven sus cuentas de manera regular y conforme, independientemente de su tamaño o forma jurídica. El plan contable suizo incorpora principios esenciales como la sinceridad, la transparencia, la consistencia, la prudencia y la regularidad, garantizando así que los estados financieros reflejen verdaderamente la realidad económica de la empresa.

El Plan Contable en Suiza

El plan contable suizo es un modelo organizado y vital que estandariza el registro y el informe de las operaciones financieras de las empresas que operan en Suiza. Diseñado para alinearse tanto con las regulaciones locales como con las normas internacionales de contabilidad, este sistema permite a todas las empresas, independientemente de su alcance, mantener transparencia y uniformidad en su gestión financiera. Adaptado continuamente para responder a los cambios en las prácticas comerciales y las leyes, desempeña un papel fundamental en la transparencia financiera y la responsabilidad empresarial en la escena económica suiza.

El artículo 957 del Código de Obligaciones suizo exige que todas las empresas, incluidas las filiales, mantengan una contabilidad. Esta disposición legal tiene como objetivo garantizar que los estados financieros de las empresas reflejen de manera transparente su situación económica, proporcionando así una base sólida para las partes interesadas como inversores, acreedores y reguladores para evaluar la salud financiera de la empresa.

El respeto a los principios de contabilidad universalmente reconocidos es fundamental. Estos principios aseguran que la contabilidad se mantenga de manera regular y conforme a los estándares establecidos, ofreciendo así un reflejo exacto y justo del desempeño financiero y la situación económica de la empresa. Esto incluye la exactitud, la integridad y la comparabilidad de la información financiera, lo que permite un análisis coherente y confiable por parte de todas las partes interesadas.

Más que una simple medida de cumplimiento, llevar una contabilidad rigurosa también es un instrumento clave de gestión interna. Permite a los líderes empresariales y directores monitorear el progreso de sus actividades, planificar estratégicamente y tomar decisiones informadas. En resumen, la contabilidad en Suiza es un componente esencial para la transparencia y la gobernanza empresarial, contribuyendo a la estabilidad y la credibilidad del mercado económico suizo.

La gestión contable en Suiza está regulada por el Código de Obligaciones, que define varios principios esenciales para garantizar una contabilidad clara, transparente y confiable. Estos principios tienen como objetivo asegurar que la contabilidad ofrezca una representación fiel y justa de la situación financiera de la empresa, permitiendo así que los gerentes, inversores, acreedores y otras partes interesadas tomen decisiones basadas en información financiera precisa y confiable.

Además de los principios fundamentales de contabilidad como la veracidad, la claridad, la continuidad, la prudencia y la periodicidad, otros principios también desempeñan un papel crucial en la gestión contable conforme a los estándares suizos. Estos principios complementarios incluyen la no compensación, la inmutabilidad del balance de apertura, la regularidad, la separación de ejercicios y la importancia relativa, todos destinados a respaldar la elaboración de informes financieros confiables y precisos para un análisis adecuado y decisiones informadas por las diferentes partes interesadas. Estos principios reflejan el compromiso de Suiza con una gobernanza empresarial rigurosa y una transparencia financiera.

Aquí hay una presentación detallada de la estructura del plan contable en Suiza, analizando cada elemento enumerado, clasificado según las categorías de activos, pasivos y cuenta de pérdidas y ganancias:

  1. Activos

– 10 Activos circulantes

– 100 Liquidez

  – 1000 Caja

  – 1020 Banco (crédito)

– 106 Activos a corto plazo cotizados en bolsa

  – 1060 Valores

  – 1069 Ajuste del valor de los valores

– 110 Cuentas por cobrar resultantes de entregas y servicios

  – 1100 Cuentas por cobrar de entregas y servicios (Deudores)

  – 1109 Deudas incobrables (provisión para deudas dudosas)

  – 1110 Cuentas por cobrar a sociedades del grupo

–  114 Otras cuentas por cobrar a corto plazo

  – 1140 Anticipos y préstamos

  – 1149 Ajuste del valor de los anticipos y préstamos

– 1170 Impuesto prepagado: IVA sobre material, mercancías, servicios y energía

  – 1171 Impuesto prepagado: IVA sobre inversiones y otros gastos de explotación

  – 1176 Impuesto anticipado

– 1180 Cuentas por pagar a los seguros sociales e instituciones de previsión

  – 1189 Impuesto en la fuente

– 1190 Otras cuentas por cobrar a corto plazo

  – 1199 Ajuste del valor de las cuentas por cobrar a corto plazo

– 120 Existencias y servicios no facturados

  – 1200 Mercancías comerciales

  – 1210 Materias primas

  – 1220 Materias auxiliares

  – 1230 Materias consumibles

  – 1250 Mercancías en consignación

  – 1260 Existencias de productos terminados

  – 1280 Trabajos en curso

– 130 Cuenta de regularización del activo

  – 1300 Gastos pagados por adelantado

  – 1301 Ingresos por cobrar

  1. Activos inmovilizados

– 140 Activos financieros

  – 1400 Valores a largo plazo

  – 1409 Ajuste del valor de los valores

  – 1440 Préstamos

  – 1441 Hipotecas

  – 1449 Ajuste del valor de las cuentas a largo plazo

– 148 Participaciones

  – 1480 Participaciones

  – 1489 Ajuste del valor de las participaciones

–  150 Bienes corporales muebles

  – 1500 Máquinas y equipos

  – 1509 Ajuste del valor de las máquinas y equipos

  – 1510 Mobiliario e instalaciones

  – 1519 Ajuste del valor del mobiliario y las instalaciones

  – 1520 Máquinas de oficina, informáticas, sistemas de comunicación

  – 1529 Ajuste del valor de las máquinas de oficina, inf. y sistemas de com.

  – 1530 Vehículos

  – 1539 Ajuste del valor de los vehículos

  – 1540 Herramientas y aparatos

  – 1549 Ajuste del valor de las herramientas y aparatos

– 160 Bienes corporales inmuebles

  – 1600 Edificios de explotación

  – 1609 Ajuste del valor de los edificios de explotación

– 170 Activos intangibles

  – 1700 Patentes, conocimientos técnicos, licencias, derechos, desarrollo

  – 1709 Ajuste del valor de las patentes, conocimientos técnicos, licencias, derechos, desarrollo

  – 1770 Goodwill

  – 1779 Ajuste del valor del goodwill

– 180 Capital no desembolsado: capital social, capital de fundación

  – 1850 Acciones, capital social, derechos de participación o capital de fundación no desembolsados

  1. Pasivo

– 20 Pasivos a corto plazo

– 200 Pasivos a corto plazo resultantes de compras y servicios prestados

  – 2000 Pasivos resultantes de compras y servicios prestados (acreedores)

  – 2030 Anticipos de clientes

  – 2050 Pasivos resultantes de compras y servicios prestados a empresas del grupo

– 210 Pasivos a corto plazo remunerados

  – 2100 Préstamos bancarios

  – 2120 Compromisos de financiación por leasing

  – 2140 Otros pasivos a corto plazo remunerados

– 220 Otros pasivos a corto plazo

  – 2200 IVA adeudado

  – 2201 Liquidación del IVA

  – 2206 Impuesto anticipado debido

  – 2208 Impuestos directos

  – 2210 Otros pasivos a corto plazo

  – 2261 Dividendos

  – 2270 Seguros sociales e instituciones de previsión

  – 2279 Impuesto en la fuente

– 230 Pasivos de regularización y provisiones a corto plazo

  – 2300 Gastos a pagar

  – 2301 Ingresos anticipados

  – 2330 Provisiones a corto plazo

  1. Pasivos a largo plazo

– 240 Pasivos a largo plazo remunerados

  – 2400 Préstamos bancarios

  – 2420 Compromisos de financiación por leasing

  – 2430 Bonos

  – 2450 Empréstitos

  – 2451 Hipotecas

– 250 Otros pasivos a largo plazo

  – 2500 Otros pasivos a largo plazo

  1. Provisiones a largo plazo y provisiones legales

– 2600 Provisiones

  1. Fondos propios (personas jurídicas)

– 280 Capital social o capital de fundación

  – 2800 Acciones, capital social, capital de fundación

– 290 Reservas / beneficios y pérdidas

  – 2900 Reservas legales derivadas del capital

  – 2930 Reservas sobre participaciones propias al capital

  – 2940 Reservas de evaluación

  – 2950 Reservas legales derivadas del beneficio

  – 2960 Reservas libres

  – 2970 Beneficio / pérdida acumulado

  – 2979 Beneficio / pérdida del ejercicio

  – 2980 Acciones propias, participaciones sociales, derechos de participación (posición negativa)

  1. Capital propio (autónomos)

– 2800 Capital propio al inicio del ejercicio

– 2820 Aportaciones de capital / retiros de capital

– 2850 Cuenta privada

– 2891 Beneficio / pérdida del ejercicio

  1. Capital propio (sociedades de personas)

– 2800 Capital, asociados A al inicio del ejercicio

– 2810 Aportaciones de capital / retiros de capital, asociado A

– 2820 Cuenta privada, asociado A

– 2831 Beneficio / pérdida del ejercicio, asociado A

– 2850 Capital, comanditario A al inicio del ejercicio

– 2810 Aportación de capital / retiros de capital, comanditario A

– 2820 Cuenta privada, comanditario A

– 2831 Beneficio / pérdida del ejercicio, comanditario A

  1. Ingresos resultantes de ventas y prestaciones de servicios

– 3000 Ventas de productos fabricados

– 3200 Ventas de mercancías

– 3400 Ventas de servicios

– 3600 Otras ventas y prestaciones de servicios

– 3700 Prestaciones propias

– 3710 Consumos propios

– 3800 Deducciones en ventas

– 3805 Pérdidas en clientes, variación de las cuentas incobrables

– 3900 Variación de existencias de productos semiterminados

– 3901 Variación de existencias de productos terminados

– 3940 Variación del valor de los servicios no facturados

  1. Gastos de material, mercancías y servicios de terceros

– 4000 Gastos de material del taller

– 4200 Compras de mercancías destinadas a la reventa

– 4400 Prestaciones / trabajos de terceros

– 4500 Gastos de energía para la explotación

– 4900 Deducciones en los gastos

  1. Gastos de personal

– 5000 Salarios: Total de remuneraciones brutas pagadas a los empleados.

– 5700 Cargas sociales: Contribuciones sociales obligatorias del empleador.

– 5800 Otros gastos de personal: Otros gastos relacionados con el personal, como beneficios no monetarios.

– 5900 Gastos de personal temporal: Costos asociados con la contratación de personal temporal.

  1. Otros gastos de explotación, amortizaciones y ajustes de valor, Resultado financiero

– 6000 Gastos de locales: Alquiler y gastos de mantenimiento de los edificios.

– 6100 Mantenimiento, reparaciones y reemplazo de instalaciones utilizadas en la explotación: Costos de mantenimiento de equipos e infraestructuras.

– 6105 Arrendamiento de bienes corporales muebles: Costos de arrendamiento financiero para muebles y equipos.

– 6200 Gastos de vehículos y transporte: Gastos relacionados con el uso de vehículos en actividades comerciales.

– 6260 Arrendamiento y alquiler de vehículos: Costos de arrendamiento o alquiler de vehículos.

– 6300 Seguros-bienes, derechos, impuestos, autorizaciones: Prima de seguros, impuestos y tarifas de licencia.

– 6400 Gastos de energía y evacuación de residuos: Costos de energía y gestión de residuos.

– 6500 Gastos de administración: Gastos administrativos generales.

– 6570 Gastos y arrendamiento de informática: Costos informáticos, incluido el arrendamiento de equipos de TI.

– 6600 Publicidad: Gastos en publicidad y promoción.

– 6700 Otros gastos de explotación: Otros gastos operativos no clasificados en otra parte.

– 6800 Amortización y ajuste de valor de los elementos en inmovilizado material: Amortización de activos físicos.

– 6900 Gastos financieros: Intereses y otros costos relacionados con la financiación.

– 6950 Ingresos financieros: Ingresos financieros, como intereses recibidos.

  1. Resultado de actividades secundarias de explotación

– 7000 Productos accesorios: Ingresos de fuentes secundarias no principales.

– 7010 Gastos accesorios: Gastos relacionados con actividades accesorias.

– 7500 Ingresos de los inmuebles de explotación: Alquileres de las propiedades de la empresa.

– 7510 Gastos de los inmuebles de explotación: Costos asociados con los inmuebles operados por la empresa.

  1. Resultados extraordinarios y fuera de la explotación

– 8000 Gastos fuera de la explotación: Gastos no relacionados directamente con las operaciones habituales.

– 8100 Ingresos fuera de la explotación: Ingresos no relacionados con las operaciones principales.

– 8500 Gastos extraordinarios, excepcionales o fuera de período: Eventos raros o inusuales que afectan las finanzas.

– 8510 Ingresos extraordinarios, excepcionales o fuera de período: Ingresos extraordinarios o fuera de período.

  1. Cierre

– 9200 Beneficio / pérdida del ejercicio: Resultado neto del año, calculado como la diferencia entre los ingresos y los gastos.

 

Este marco bien estructurado simplifica la contabilidad de acuerdo con los requisitos suizos, lo que permite a las empresas gestionar sus finanzas con precisión.

El plan contable suizo está diseñado específicamente para ofrecer una adaptabilidad que responda a los desafíos de un mercado económico global, facilitando así la conformidad de las empresas locales con los requisitos contables tanto locales como internacionales.

Aquí hay algunos aspectos distintivos de la contabilidad y el plan contable en Suiza:

Conformidad con las normas IFRS: Las empresas suizas que cotizan en bolsa o que operan a nivel internacional pueden requerir adherirse a las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS). El marco contable suizo ofrece la flexibilidad necesaria para armonizar las prácticas contables locales con estos estándares internacionales, lo que simplifica la consolidación de estados financieros y garantiza su comparabilidad a nivel internacional.

Integración tecnológica: Suiza promueve activamente el uso de tecnologías avanzadas en la gestión contable. Los modernos software de contabilidad, adoptados por muchas empresas suizas, facilitan la automatización de los procesos contables, aumentando así la precisión y la eficiencia, al tiempo que garantizan una conformidad continua con los principios contables suizos e internacionales.

Auditorías y controles internos: El marco legal suizo exige que algunas empresas se sometan a auditorías externas, lo que refuerza la transparencia y la confianza de los inversores, al tiempo que garantiza la conformidad con los estándares. Los sistemas de control interno también desempeñan un papel fundamental en garantizar la integridad de la información financiera y proteger contra errores o fraudes.

Formación y acreditación profesional: En Suiza, los contadores y otros profesionales financieros a menudo deben poseer certificaciones específicas para ejercer. Estos profesionales, incluidos los fiduciarios, asesores financieros y auditores, reciben una formación rigurosa y adhieren a estándares elevados, lo que asegura una experiencia de calidad en la gestión contable.

Influencia de la legislación suiza: El plan contable está estrechamente vinculado a las leyes locales, especialmente al Código de Obligaciones, que dicta los estándares de mantenimiento de registros e informes financieros. La legislación contable se actualiza constantemente para responder a las evoluciones económicas y tecnológicas, así como a los estándares internacionales.

Estos elementos ilustran el compromiso de Suiza con una contabilidad metódica y rigurosa, reflejo de su dedicación a la precisión, la transparencia y la conformidad en la gestión financiera de las empresas.

Más allá de ser un simple conjunto de reglas, el plan contable suizo es un recurso crucial para la estrategia financiera de las empresas, facilitando no solo el cumplimiento de los estándares sino también la mejora de la toma de decisiones en todos los niveles. Al adoptar y actualizar regularmente su sistema contable, las empresas suizas pueden optimizar su gestión financiera y navegar mejor en un entorno económico complejo y en constante cambio.

En conclusión, el marco contable suizo sirve como base para preparar el balance general y el estado de resultados, y representa mucho más que una simple formalidad regulatoria. Es un pilar fundamental para cualquier empresa que busque navegar con confianza a través de la economía compleja e integrada globalmente de Suiza. Anclado en los principios de precisión, claridad y cumplimiento, este sistema asegura que todas las entidades comerciales mantengan una contabilidad impecable que refleje con precisión su salud financiera a través del balance general y el estado de resultados. Se adapta continuamente para integrar las mejores prácticas y normas internacionales, facilitando así la transparencia y la comparabilidad de los estados financieros. Esta herramienta contable es crucial, no solo para el cumplimiento regulatorio, sino también para permitir un análisis preciso y confiable del desempeño económico de las empresas.

My Swiss Company SA, como gestoría suiza, encarna perfectamente la adhesión a este marco contable. Al proporcionar servicios contables exhaustivos, la empresa ayuda a sus clientes a cumplir no solo con las normas locales sino también, según corresponda, con los requisitos internacionales. Gracias al uso de tecnologías avanzadas, My Swiss Company SA – Gestorìa en Suiza automatiza y precisa los procesos contables, garantizando una gestión de datos eficaz y conforme. Además, a través de sus servicios de auditoría y asesoramiento, asegura que las empresas cumplan con los principios de prudencia y continuidad, optimizando su rendimiento y planificando estratégicamente para el futuro.

En resumen, My Swiss Company SA no se conforma con seguir el plan contable suizo; lo valora como una herramienta estratégica esencial para el éxito y el crecimiento sostenible de sus clientes. Su capacidad para integrar la rigurosidad local y las perspectivas internacionales la convierte en un socio preferido para las empresas que operan en Suiza, fortaleciendo así la confianza y la seguridad financiera necesarias para su desarrollo

 

Los artículos que se mencionan a continuación también podrían interesarle: